So far, it has been relatively painless... We've imported a few SVN repositories, maintained the full history, and development continues. But we're still using Git as though it were Subversion.
To make the most of Git will involve rethinking our development and release practices. So far, Vincent Driessen's A successful Git branching model seems quite logical and is the likely candidate for adoption. Let's see where that takes us. Thanks, Vincent!